Biografia

Foi em 2003 que tudo começou. Formada por três irmãos, imigrantes Portugueses no Luxemburgo, Aliança Central viu a luz do dia. O amor pela Cultura Hip Hop desenvolveu-se entre 2000 e 2001 quando descobrimos os primeiros trabalhos de MC's e grupos Rap de Portugal. As Saudades da Terra Natal desde cedo geraram uma grande paixão pelas origens o que nos levou a escrever na lingua de Camões. Estamos consciêntes que ainda temos muito para aprender, é por isso que o primeiro Album saíra somente na altura certa. Agradecemos a quem nos apoia: familiares, amigos, sócios do movimento, conhecidos e desconhecidos.

Biographie

C'est en 2003 qu'Aliança Central a été créée par trois frères portugais, immigrés au Luxembourg. Entre 2000-2001, nous avons découvert les premiers projets de MC's et Groupes Rap du Portugal, depuis nous nous sommes intéressés pour la Culture Hip Hop. La forte liaison avec nos origines nous a motivé à écrire en portugais. Nous sommes conscients qu'on a encore beaucoup à apprendre, c'est la raison pour laquelle nous prendrons le temps qu'il faudra pour préparer notre premier Album. Nous remercions tous ceux qui nous soutiennent : la famille, les amis, le cercle d'amitiés dans le mouvement, les personnes qu'on connaît et ceux qu'on ne connaît pas.

Biographie

Aliança Central wurde im Jahre 2003 von drei portugiesischen Brüdern die in Luxemburg sind gegründet. Das Interesse für die Hip Hop Kultur ist in den Jahren 2000-2001 entstanden, als wir damals die ersten Projekten der MC's und Rap Gruppen aus Portugal zu Ohr bekamen. Die Sehnsucht nach unserem Heimatland hat uns dazu ermutigt auf Portugiesisch zu schreiben. Uns ist es bewusst dass wir noch viel lernen müssen, deshalb werden wir uns Zeit lassen um unser erstes Album vorzubereiten. Wir bedanken uns bei unsere Familie, Freunde, Kumpels der Hip Hop Kultur, Leute die wir kennen und die die wir nicht kennen, für die Unterstützung.

E-Mail: tacticrecords@hotmail.com